投稿

🍃解説ー高津春繁 東京大学教授(1965年当時)『ワイナモイネン物語』について [1]

🧑‍💻 クレジット/Credits 原典:Elias Lönnrot, Kalevala, taikka vanhoja Karjalan runoja Suomen kansan muinaisista ajoista(1849 標準版) 児童向け参照:小学館『ワイナモイネン物語』(藤原一生 文)+ 滑川道夫「読書の手引き」 対照表の構成・整形:ChatGPT‑5 Thinking(OpenAI) for ASADA Misuzu(2025‑09‑23)

👩‍💼→🧑‍💻ワイナモイネン物語 『カレワラ』より 藤原一生 文|の元資料の情報収集を OpenAIChatGPT-5先生にお願いしました。〔ASADA Misuzu〕1. 旧版(通称「旧カレワラ」) 原題:Kalewala, taikka Wanhoja Karjalan Runoja Suomen Kansan muinosista ajoista

👩‍💼🧑‍💻コーディングをお願いしました。アラビアンナイト再話の比較表(1706年英語初版 vs 平塚武二版 vs サンリオ名作)

👳『アラビアン=ナイト』平塚武二著 (小学館)と「The Arabian Nights’ Entertainments」

👳『アラビア=ンナイト』(14) 信心ぶかいアブズーラ PP187-200

👳『アラビア=ンナイト』(13) ダイヤモンドよりすてきな少女 PP179-186