分割投稿3
Kalevala
https://en.wikipedia.org/wiki/Kalevala
『カレワラ』Kalevala の
編纂
19世紀のはじめまで
フィンランドの農民たちによる
口承叙事詩
1822年発表
https://en.wikipedia.org/wiki/Zachris_Topelius
1835年
Elias Lönnrot リョンロートによって12000行の詩を採集。
彼は32の歌にまとめて彼が聞いたままの言葉通りに発表した。
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
Elias Lönnrot
∗ Sammatti 1802年9月4日 † Sammatti 1884
医師、フィンランド語教授、カレワラの作者
出典：ナショナル・バイオグラフィー、ナショナル・バイオグラフィー目次
https://biografiasampo.fi/henkilo/p835
1949年 50の歌 (2273行)
第2版として収集
フィンランド文学と国民的アイデンティティの礎となった叙事詩『カレワラ』の編纂者、フィンランドの学者、言語学者、そして編纂者、エリアス・ロンロットの生涯と遺産を探ります。
@bnndocumentary
https://youtu.be/Dgp-UOHAGvE?si=XovCuyVlBGrw4N9H
素晴らしいです。
自動音声翻訳なので日本語で聞けます。
✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼
それは瞬くまに世界に広がり、英語、ドイツ語と翻訳された。
日本語版は
カレワラ : フインランド叙事詩. 上,中,下
(岩波文庫 ; 1981-1986)
資料種別 図書
著者 森本覚丹 訳
出版者 岩波書店
出版年 昭和14
資料形態 紙・デジタル
ページ数・大きさ等 3冊 ; 16cm
NDC 994
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000706257
〔参考文献〕
資料種別 図書
著者 川端康成 等監修
出版者 小学館
出版年 昭和40
資料形態 紙・デジタル
ページ数・大きさ等 493p 図版 ; 23cm
NDC -
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000000827568
編集・文学部門: 浅田美鈴 (市民ジャーナリスト＆ピアニスト)